Up for
Le point de départ pour la coordination spontanée
Que signifie Up for ?
Section intitulée « Que signifie Up for ? »Up for indique que une personne est prête ou disponible à participer à une activité - par exemple, “Up for un café” ou “Up for une promenade”.
Il décrit une intention, pas un engagement. Une personne peut changer d’avis, refuser une invitation ou partir sans être honteuse ou sous pression.
Comment cela se rapporte-t-il à un Mood ?
Section intitulée « Comment cela se rapporte-t-il à un Mood ? »Il s’agit Up for l’expression initiale de la volonté. Une Mood transforme cette intention en un signal de courte durée qui peut être partagé avec un public sélectionné.
La phrase Up for reste en anglais dans toutes les langues prises en charge et ne doit pas être remplacée par une autre étiquette de produit.