Termini di servizio

Data di entrata in vigore: 16 luglio 2026

Questi Termini di servizio (i Termini) costituiscono un accordo vincolante tra te e The Corner Factory SA, Rue de St-Guérin 6, 1950 Sion, Svizzera, UID CHE-271.016.257 (Up4it, noi, nostro o il nostro). Regolano il tuo accesso e l’utilizzo dei siti web, delle applicazioni e dei servizi correlati di Up4it (insieme, la Piattaforma).

Creando un profilo o utilizzando la piattaforma, accetti questi Termini. Se non sei d’accordo, non utilizzare la piattaforma.

1. Chi può utilizzare Up4it

Devi avere almeno 13 anni per creare un profilo. Se hai meno della maggiore età legale nel luogo in cui vivi, puoi utilizzare la piattaforma solo con il permesso di un genitore o tutore legale che abbia esaminato e accettato questi Termini con te.

La legge locale può richiedere l’autorizzazione dei genitori, la garanzia dell’età o altre misure prima che una persona giovane possa utilizzare un servizio online o una particolare funzione. Tu e il tuo genitore o tutore dovete completare tutte le misure che si applicano nella vostra zona. Potremmo limitare la registrazione o una funzione in cui tali requisiti non possono essere soddisfatti.

Non puoi utilizzare la piattaforma se la legge applicabile ti ne impedisce o se in precedenza abbiamo terminato il tuo profilo per una violazione grave e non abbiamo autorizzato il tuo ritorno.

Le persone sotto i 13 anni non possono creare o utilizzare un profilo indipendente. Up4it non offre attualmente profilo gestiti dai genitori per i bambini sotto i 13 anni. I membri dai 13 ai 17 anni sono Membri Giovani e ricevono le protezioni aggiuntive nella nostra Politica sui Membri Giovani. Gli organizzatori possono consentire ai minori di partecipare a un Moment solo laddove sia legale e con il permesso appropriato e la supervisione di un adulto.

2. Cosa fornisce Up4it

La piattaforma aiuta gli utenti registrati (Membri) a coordinare attività sociali nel mondo reale. Un membro che crea un Mood o un Moment è un Organizzatore. Un membro che viene invitato, richiede di unirsi o si unisce a un Moment è un Partecipante. Altri termini del prodotto, tra cui Upcoming, Amici, Circles e Communities, sono spiegati nella sezione Terminologie.

Up4it fornisce strumenti di coordinamento e comunicazione. A meno che non affermiamo espressamente il contrario per una funzione specifica:

• Up4it non organizza, supervisiona, approva, verifica, assicura o controlla Moments creati dagli utenti;
• Up4it non è parte degli accordi stipulati tra i Membri; e
• Le funzionalità descritte nel nostro piano di sviluppo sono piani, non impegni, e non fanno parte della piattaforma finché non vengono rilasciate.

3. Profilo e sicurezza

Devi fornire informazioni accurate, mantenerle aggiornate e mantenere la riservatezza delle tue credenziali di accesso. Sei responsabile dell’attività sul tuo profilo a meno che non derivi da un guasto di sicurezza per il quale Up4it è legalmente responsabile.

Non puoi trasferire, vendere, affittare o condividere il tuo profilo. Informa tempestivamente a support@the-corner.io se sospetti un accesso non autorizzato. Potremmo richiedere una verifica ragionevole prima di ripristinare l’accesso o di agire su una richiesta di profilo.

4. Regole Community

Devi rispettare la nostra Politica sui contenuti, la Politica sulla non discriminazione, le Linee guida sulla sicurezza, la Politica per e la legge applicabile.

Non devi:

• minacciare, molestare, sfruttare, ingannare, perseguitare o discriminare illegalmente chiunque;
• pubblicare contenuti illegali o contenuti che violano la proprietà intellettuale, la privacy, la pubblicità o altri diritti;
• Coinvolgere, sfruttare sessualmente o in altro modo mettere in pericolo un minore;
• imitare un’altra persona o rappresentare in modo fuorviante un’affiliazione, una qualifica, un’identità, una posizione, un prezzo o Moment;
• utilizzare la piattaforma per frodi, spam, pubblicità non autorizzata, traffico, vendite illegali o altre attività illegali;
• raccolta, raschiamento, esportazione o utilizzo di informazioni su altri membri al di fuori dello scopo per cui sono state condivise;
• introduzione di codice dannoso, bypass dei controlli di accesso, ispezione della sicurezza, ingegneria inversa tranne ove la legge lo permetta, o interferenza con la piattaforma; o
• Utilizzare mezzi automatizzati per accedere alla piattaforma senza la nostra autorizzazione scritta.

5. Organizzatori e partecipanti

5.1 Responsabilità dell’organizzatore

Un Organizzatore è responsabile esclusivamente del Moment in cui crea e deve:

• Fornire dettagli accurati, aggiornati e non fuorvianti, comprese le informazioni sui rischi materiali, le informazioni sull’accessibilità, i requisiti di idoneità, i costi organizzati al di fuori di Up4it e i termini di cancellazione;
• disporre dell’autorità, delle autorizzazioni, delle licenze, delle qualifiche, dell’assicurazione e dei consensi richiesti per l’attività e la località;
• prendere precauzioni ragionevoli per la sicurezza dei partecipanti e rispondere in modo appropriato alle emergenze;
• rispettare le leggi sulla salute, la sicurezza, l’occupazione, le tasse, la protezione del consumatore, la non discriminazione e altre leggi applicabili; e
• Gestire le informazioni sui partecipanti in conformità con i nostri Standard di privacy dei partecipanti.

Se un Organizzatore agisce per un’azienda, un club, un’associazione o un’altra organizzazione, l’Organizzatore conferma di avere l’autorità di legare quell’organizzazione e deve identificare chiaramente il fornitore effettivo di qualsiasi attività o servizio.

5.2 Responsabilità dei partecipanti

Un Partecipante deve rivedere i dettagli del Moment, valutare se l’attività è adatta, rispettare le istruzioni ragionevoli dell’Organizzatore e agire in modo sicuro e rispettoso. Un Partecipante non deve portare un’altra persona a meno che l’Organizzatore non lo consenta. Un genitore o tutore rimane responsabile di qualsiasi minore che partecipi sotto la sua supervisione.

5.3 Arrangiamenti tra i membri

Unirsi a un Moment può creare impegni direttamente tra i membri, a seconda di ciò che concordano e della legge che si applica. Up4it non è parte di questi impegni. I membri sono responsabili della risoluzione delle proprie disaccordi, ma potremmo rivedere il comportamento segnalato e far rispettare le nostre politiche.

6. Pagamenti, commissioni e costi esterni

Up4it attualmente non elabora pagamenti, non addebita commissioni di servizio o emette pagamenti o rimborsi. Le pagine Termini e commissioni spiegano lo stato attuale.

Qualsiasi pagamento o acquisto organizzato al di fuori della piattaforma è effettuato a proprio rischio dei membri e secondo il loro accordo separato. Nulla in questi Termini limita i diritti dei consumatori obbligatori. Un Organizzatore commerciale rimane responsabile del prezzo, dell’identità, della cancellazione, del rimborso e di altre informazioni pre-contratto legalmente richieste.

Non descrivere un pagamento fuori piattaforma come elaborato, protetto, garantito o assicurato da Up4it.

7. Sicurezza e assunzione del rischio

Incontrare persone e partecipare ad attività può comportare rischi, tra cui malattie, lesioni, danni alla proprietà, frodi e condotta di altre persone. Up4it non può garantire l’identità, la storia, le qualifiche, la condotta, la sicurezza, la legalità o l’idoneità di un Membro o di un Moment.

Sei responsabile di effettuare domande ragionevoli, seguire le nostre linee guida sulla sicurezza e decidere se organizzare o partecipare. In caso di emergenza, lascia la situazione se è sicuro farlo e contatta i servizi di emergenza locali prima di contattare Up4it.

Questa sezione non esclude né limita la responsabilità che non può essere legalmente esclusa.

8. Il tuo contenuto

Rimani proprietario del testo, delle immagini, dell’audio, del video e di qualsiasi altro materiale che invii alla piattaforma (Contenuti).

Concedi a Up4it una licenza non esclusiva, mondiale e senza royalties per ospitare, memorizzare, riprodurre, formattare, trasmettere e visualizzare i tuoi contenuti solo come ragionevolmente necessario per:

• operare e fornire la piattaforma in base alle tue scelte di pubblico e privacy;
• mantenere la piattaforma sicura, contenuti moderati e far rispettare questi Termini; e
• Comply con la legge e con il processo legale valido.

Questa licenza termina quando il Contenuto viene eliminato dai nostri sistemi attivi, ad eccezione della misura in cui una copia deve essere conservata per motivi di sicurezza, conservazione di copie di sicurezza, prova o legali, o rimane nel Contenuto legalmente condiviso da un altro Membro. Up4it non può utilizzare il tuo Contenuto per pubblicità o marketing esterno senza una base legale o un’autorizzazione separate.

Confermi di avere i diritti e le autorizzazioni necessarie per inviare i contenuti e concedere questa licenza. In particolare, ottieni il permesso appropriato prima di pubblicare immagini identificabili, registrazioni, comunicazioni private o informazioni personali su un’altra persona.

9. privacy

La nostra Informativa sulla privacy spiega come Up4it elabora i dati personali. Le impostazioni relative al pubblico riducono chi può visualizzare i contenuti, ma non possono garantire che un altro membro non li copi o ne divulghe. Condividi solo informazioni adatte al pubblico selezionato.

10. Moderazione, rapporti e appelli

Up4it può esaminare le segnalazioni e limitare la visibilità, rimuovere contenuti, limitare funzionalità, sospendere profili, revocare l’accesso a un Moment, conservare le prove pertinenti o chiudere profili quando ragionevolmente necessario per:

• applicare questi Termini e le nostre politiche;
• Proteggere i membri, Up4it o terze parti;
• Prevenire frodi, abusi o incidenti di sicurezza; o
• Comply con la legge o con ordini validi.

Consideriamo il contesto, la gravità, la probabilità di danno, la storia e le prove disponibili. Possiamo agire senza preavviso se un’azione urgente è ragionevolmente necessaria. Quando richiesto dalla legge, forniremo al Membro interessato una ragione chiara e informazioni sui rimedi disponibili.

Segnalazioni e appelli sono disciplinati dalla nostra Politica di segnalazioni e appelli. Non promettiamo di monitorare tutti i contenuti o le interazioni e nessuna obbligo generale di monitoraggio è creato da questi Termini.

11. Proprietà intellettuale

La piattaforma, esclusi i contenuti dei membri, è di proprietà o concessa in licenza a Up4it ed è protetta dalla legge sulla proprietà intellettuale. Ti conferiamo un diritto personale, limitato, non esclusivo, non trasferibile e revocabile di utilizzare la piattaforma in conformità con i presenti Termini.

Se ritieni che i contenuti violino il copyright, segui la nostra Politica sul copyright.

12. Servizi di terze parti

La piattaforma può collegarsi o interoperare con servizi di terze parti. I loro termini e pratiche sulla privacy si applicano ai loro servizi. Up4it non è responsabile di una terza parte semplicemente perché la piattaforma si collega ad essa, ma ciò non limita alcuna responsabilità imposta a Up4it dalla legge.

13. Cambiamenti e disponibilità della piattaforma

Potremmo aggiungere, modificare, sospendere o interrompere le funzionalità. Forniremo preavviso ragionevole laddove una modifica influenzi materialmente e negativamente i Membri, a meno che non sia necessaria un’azione urgente per motivi di sicurezza, protezione, conformità legale o circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo.

Non garantiamo disponibilità ininterrotta o priva di errori. Prendremo tutte le precauzioni ragionevoli per gestire la piattaforma.

14. Sospensione, risoluzione e cancellazione dell’profilo

Puoi smettere di utilizzare la piattaforma in qualsiasi momento e richiedere la cancellazione del tuo profilo come descritto nei Diritti del Titolare dei Dati.

Potremmo limitare, sospendere o terminare l’accesso per una violazione materiale o ripetuta, un grave rischio di sicurezza o di sicurezza, requisiti legali o una prolungata inattività. Quando appropriato, daremo preavviso e una ragionevole opportunità di correggere una violazione minore. Potete presentare ricorso a una decisione di applicazione ai sensi della Politica di segnalazione e ricorsi.

Dopo la risoluzione, le disposizioni che per natura devono continuare rimangono efficaci, comprese le disposizioni sui contenuti già legalmente utilizzati, la responsabilità, le controversie e l’applicazione. La cancellazione dell’profilo e la cancellazione dei dati non sono identiche; l’Informativa sulla privacy spiega la conservazione consentita.

15. Dichiarazioni di non responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, la piattaforma è fornita su base così come disponibile. Up4it non fa promesse sulla condotta dei membri, sulla qualità o sui risultati del Moment o sull’accuratezza dei contenuti dei membri. Qualsiasi controllo dell’identità o dell’profilo indica solo che il controllo dichiarato è stato completato; non è una garanzia o un’approvazione.

Le garanzie statutarie obbligatorie e i diritti dei consumatori rimangono inalterati.

16. Limitazione della responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Up4it non è responsabile per perdite indirette o conseguenza, perdite di profitto, perdite di opportunità, perdite di reputazione o perdite di dati derivanti dall’utilizzo della piattaforma o dalla condotta tra i membri.

Per le richieste per le quali la responsabilità può essere legalmente limitata, la responsabilità aggregata totale di Up4it derivante dalla piattaforma durante qualsiasi periodo di 12 mesi non supererà la maggiore tra CHF 100 o l’importo che hai pagato direttamente a Up4it per la piattaforma durante quel periodo.

Niente in questi Termini esclude o limita la responsabilità per il comportamento scorretto intenzionale o per la grossolana negligenza, la morte o lesioni personali causate da Up4it, la violazione degli obblighi obbligatori di protezione dei dati, la frode o qualsiasi altra responsabilità o rimedio che la legge applicabile non ci permetta di escludere o limitare.

17. Responsabilità per le reclami di terzi

Nella misura consentita dalla legge, un Membro che agisce per scopi commerciali o professionali deve compensare Up4it per le perdite ragionevoli e le reclami di terzi causate dal Contenuto illegale, dal Moment illegale o dalla violazione materiale di questi Termini da parte di tale Membro. Ciò non si applica nella misura in cui la richiesta deriva dalla condotta di Up4it stessa. I Membri consumatori sono responsabili solo nella misura prevista dalla legge applicabile.

18. Legge di riferimento e controversie

Questi Termini sono regolati dalla legge svizzera, indipendentemente dalle regole di conflitto di leggi. Prima di presentare una richiesta, si prega di contattare support@the-corner.io in modo che possiamo cercare di risolvere la questione in modo informale.

Sotto l’obbligo di qualsiasi forum o diritto di protezione del consumatore, i tribunali presso la sede legale di Up4it a Sion, Svizzera, hanno giurisdizione. Se sei un consumatore, questa clausola non ti priva della protezione della legge obbligatoria o di un tribunale a tua disposizione ai sensi della legge applicabile.

19. Modifiche a questi termini

Potremmo aggiornare questi Termini. Per modifiche sostanziali, forniremo un preavviso ragionevole, normalmente di almeno 30 giorni, tramite la Piattaforma, via e-mail o tramite un altro metodo appropriato. Un periodo più breve potrebbe essere applicabile quando richiesto dalla legge, dalla sicurezza o dalla protezione dei dati. Il preavviso indicherà la data di efficacia e se è richiesta la conferma della nuova accettazione.

Se non accetti i Termini rivisti, devi smettere di utilizzare la Piattaforma e puoi cancellare il tuo profilo prima che entrino in vigore.

20. generale

Se una disposizione è invalida o non applicabile, verrà applicata nella misura massima consentita dalla legge e le disposizioni rimanenti continueranno a essere in vigore. Il nostro mancato adempimento di una disposizione non costituisce una rinuncia. Non puoi assegnare questi Termini senza il nostro consenso; potremmo assegnarli come parte di una fusione, riorganizzazione o trasferimento della Piattaforma, soggetto alle leggi applicabili e agli obblighi di notifica.

Questi Termini e le politiche espressamente incorporate in essi costituiscono l’accordo tra te e Up4it riguardante la Piattaforma. Se un termine specifico del prodotto conflitta con questi Termini, il termine specifico del prodotto si applica solo a quel prodotto.

21. contatto

The Corner Factory SA, Rue de St-Guérin 6, 1950 Sion, Svizzera. UID: CHE-271.016.257. Email: support@the-corner.io.

Vedi il nostro Avviso Legale per informazioni sulla società e sui contatti legali.